به  شیوه ی ساخت حال ساده ی غیر رسمی توجه کنید:

어/아/여 + ریشه ی ساده ی فعل

نکات:

- ریشه ی ساده ی فعل همان مصدر بدون 다 است که در درس دوم با ان آشنا شدید.

-  همه ی افعال با 어 می آیند جز افعالی که ریشه ی فعل آنها به 하 ختم می شود یا اینکه آخرین هجای ریشه ی فعلی آنها دارای مصوت ㅏ /ㅗ باشد.

- اگر ریشه ی فعل به 하 ختم شود با 여 می آید و تبدیل به 해 می شود

- اگر ریشه ی فعل آخرین هجایش دارای مصوت ㅏ/ㅗ باشد همراه 아 می آید.

مثال:

 رفتن kada  가다

 من می روم 난 가 nan ga

 خوردن 먹다  muk da

من می خورم nan mu gu 난 먹어

نشستن an' da ( ant'da) 앉다

 تو می نشینی nun an ja 넌 앉아

پریدن ttida(ttwida) 뛰다

تو می پری nun ddiu 넌 뛰어

 دوست داشتن 좋아하다 chohahada

من دوست دارم nan (j)choha heh  난 좋아해

نکته ی آخر

 اگر به اخر فعل حال 요 اضافه شود. مودبانه می شود.

 مثال:

넌 가요. تو می روی.

넌 좋아해요? تو دوست داری؟