- دسته : کاربرد فعل 가/이 있다/없다 ,,
- تاریخ ارسال : سه شنبه 22 بهمن 1392
- بازدید : 4734
ساخت 가/이 있다 ~ به معنای دارای چیزی بودن یا چیزی وجود داشتن می دهد و ساخت 가/이 없다 به معنای دارای چیزی نبودن و یا چیزی وجود نداشتن. به جملات زیر توجه کنید.
난 동생이 있어
nan ton'gsaen'g'i issu
من دارای برادر یا خواهر کوچک هستم یا من خواهر و برادر کوچک دارم.
민아는 동생이 없어
mina neun ton'gsaen'g'i ubsu
مینا خواهر و برادر کوچک ندارد یا دارای خواهر و برادر کوچ نیست
난 아내가 있어
nan Aneh ga issu
من همسر دارم.... یا دارای همسر هستم
넌 모자가 없어
nun mojaga ubsu
تو کلاه نداری یا دارای کلاه نیستی.
여기는 모자가 있어
yugineun mojaga issu
اینجا کلاهی وجود دارد.
모자가 있어
mojaga issu
کلاهی وجود دارد/ من کلاه دارم
تمرین بیشتر:
누가 차가 있어요?
nooga chaa ga issuyo?
چه کسی ماشین داره؟
그 남자는 차가 있어요.
keu namjaneun chaa ga issuyo
اون مرد ماشین داره.
그 남자도 차가 있어요?
keu namjado chaa ga issuyo?
اون مرده هم ماشین داره؟
아니. 없어요.
Aani, ubsuyo
نه. نداره
오늘 뭐가 있어요?
oneul mwuga issuyo?
امروز چی دارید؟ / چی داریم؟
우리는 오늘 화학이 있어요.
oorineun oneul hwahagi issuyo.
ما امروز درس شیمی داریم.
동물도 있어요?
ton'gmooldo issuyo?
حیوان هم داری؟
네 있어요.
ne, issuyo
بله دارم.
뭐가 있어요?
mwuga issuyo?
چی داری؟
고양이가 있어요.
koyan'g'yi ga issuyo
گربه دارم
개가 없어요?
kehga ubsuyo?
سگ نداری؟
아니. 내 누나는 개가 있어요.
Aani , neh(nae) noonaneun kehga issuyo
نه . خواهر بزرگ من سگ داره.
لغات:
کلاه 모자 mojaa
ماشین 차 chaa
اتوموبیل 자동차 chadon'g chaa
امروز 오늘 oneul
درس شیمی 화학 hwahak
حیوان 동물 ton'gmool
گربه 고양이 koyan'g'yi
سگ 개 kae/keh